HIGHLIGHTS

• FAO has further raised its estimate of the 2014 world cereal production and its forecast for global cereal stocks. Early prospects for cereal supplies in 2015/16 are mostly favourable, partly sustained by large stocks accumulated over the previous two seasons.

• FAO’s first forecast for global wheat production in 2015 indicates a likely small contraction, mostly reflecting an expected decline in Europe from last year’s record output.

• Export prices of wheat and maize continued to decline in February, as result of ample world supplies and strong export competition. International quotations of rice also remained under downward pressure.

• AFRICA: In Southern and Central Africa the early 2015 production outlook remains uncertain, mostly due to adverse weather conditions, while in North Africa prospects are positive. This follows a bumper 2014 output, reflecting strong production gains in East and southern African countries that more than compensated for a weather-depressed output in West and North Africa. Persisting conflicts in several countries have led to increasing food insecurity, in addition to lowering production prospects in the affected areas.

• ASIA: The preliminary outlook for the 2015 winter cereal crops are generally positive, reflecting favourable weather conditions. However, conflicts in some countries of the Near East continue to severely affect food security and disrupt agricultural activities, curbing production prospects.

• LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: The outlook for 2015 coarse grains production in South America remains favourable, despite a contraction in plantings. In Central America, early indications in the main producer Mexico points to a good 2015 first season coarse grains production, while the cereal supply situation remains tight in the drought-affected countries of the subregion.

• FAO estimates that globaly 37 countries, including 29 in Africa, are in need of external assistance for food.

YOKOHAMA – The United Nations World Food Programme (WFP) this month welcomed a US$122.62 million humanitarian aid package from the Government of Japan. The donation will enable WFP to provide vital food and nutrition assistance to targeted vulnerable people, many of whom are affected by conflict, in 27 countries in Africa, Asia and the Middle East. Part of the funds will also support special logistics operations, which WFP runs in four of those countries.

“WFP deeply appreciates this substantial injection of support from Japan which comes at a critical time when the organization, which is 100 percent voluntarily-funded, is simultaneously responding to an unprecedented level of need for food assistance globally. The Government and people of Japan have repeatedly demonstrated proactive leadership in responding to humanitarian emergencies,” said Stephen Anderson, Director of WFP Japan Office. “This is directly linked to Japan’s steadfast commitment to enhancing human security, building peace and empowering women around the globe.”

A large part of the donation will support conflict-affected people in the Middle East. As fighting intensifies in Iraq and Syria, Japan’s aid will enable WFP to distribute food and vouchers to a total of 8 million people who are displaced inside these two countries or seeking refuge in surrounding countries. In Yemen, funds will go towards providing emergency food assistance to some 6 million people including those displaced by insecurity and host communities, and meals for children attending school.

In Africa, Japan’s contribution will assist millions hit by conflict and natural disasters in 18 countries including in Central African Republic and South Sudan, where conflict has resulted in large-scale population displacement and hunger crises. In Guinea, Liberia and Sierra Leone, Japan’s donation will support WFP in meeting the basic food and nutrition needs of Ebola-affected families and communities.

The channelling of funds to Afghanistan and Pakistan, long affected by conflict and displacement, reflects Japan’s aid policy of promoting peace and sustainable development in the region. Funds will be used to provide food to conflict and disaster-affected people, internally displaced persons and other vulnerable groups, including malnourished children.

WFP’s logistics operation will also benefit from Japan’s support in South Sudan, the Democratic Republic of Congo, Central African Republic, and Afghanistan, where the agency is also responsible for the United Nations Humanitarian Air Service providing critical air transport services for the humanitarian community.

The breakdown of the contribution is as follows:

Middle East: Iraq (US$13 million), Yemen (US$10 million), Palestine (US$5 million), Jordan (US$4.44 million), Lebanon (US$2.73 million), Turkey (US$2.22 million), Syria (US$1.5 million)

Africa: Central African Republic (US$7.5 million), Mali (US$7 million), Sierra Leone (US$6 million), Cameroon (US$5.8 million), Niger (US$5.15 million), Democratic Republic of Congo (US$5 million), Ethiopia (US$5 million), Burkina Faso (US$5 million), Mauritania (US$4.5 million), South Sudan (US$4.2 million), Somalia (US$4.2 million), Chad (US$3.5 million), Kenya (US$2.7 million), Guinea (US$2.5 million), Malawi (US$2.5 million), Zimbabwe (US$1.5 million), Liberia (US$1 million), Djibouti (US$480,000)

Asia: Afghanistan (US$5.2 million), Pakistan (US$5 million)

#

WFP is the world's largest humanitarian agency fighting hunger worldwide, delivering food assistance in emergencies and working with communities to improve nutrition and build resilience. Each year, WFP assists some 80 million people in around 75 countries.

Follow us on Twitter @wfp_media

For more information please contact (email address: firstname.lastname@wfp.org):
Yuko Yasuda, WFP/Yokohama, Tel. +81 (0)3 5766 5364, Mob. +81 (0)90 9844 9990

Protection lacunaire dans l’est du Congo : les exactions se poursuivent

Les autorités locales doivent avoir les moyens de lutter contre l’insécurité systémique à laquelle sont confrontées les communautés dans des zones contrôlées tant par des groupes armés que l’État.

KINSHASA, le 6 mars 2015 – Deux ans après la conclusion d’un accord de paix majeur visant à construire une paix durable dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), un rapport d’Oxfam révèle que la population congolaise ne bénéficie toujours que très peu, voire pas du tout, de la protection de l’État. Les groupes armés et les forces de sécurité continuent d’exploiter et de violenter les communautés. Selon Oxfam, le pouvoir de l’État doit de toute urgence être consolidé de manière à mieux protéger les personnes qu’il est censé servir et ainsi assurer une paix durable.

Intitulé « L’insécurité sécurisée », ce rapport d’Oxfam révèle que de nombreuses personnes vivant dans cette région sont tellement coupées de l’influence des pouvoirs publics qu’elles ne peuvent pas bénéficier de services de base, tels que la protection contre toutes formes d’exactions, ou doivent payer pour ce faire. Selon les personnes interrogées, tant les groupes armés que les forces de sécurité locales commettent des crimes, en particulier contre les femmes.

Par exemple, une femme a déclaré à Oxfam que, quand elle a essayé de signaler un viol, on lui a répondu que la justice ne concernait pas les femmes. De même, un homme voulant porter plainte contre le viol de sa femme a lui-même été accusé du viol et arrêté.

Oxfam appelle à des avancées concrètes et urgentes dans la mise en œuvre de l’accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération, signé il y a deux ans, à Addis-Abeba, par la RDC et les pays voisins. Cet accord engageait les signataires à poursuivre et renforcer la réforme du secteur de la sécurité, à consolider l’autorité de l’État, ainsi que le développement économique.

« Ce rapport est un appel adressé aux signataires pour qu’ils favorisent la paix dans l’est du Congo et dans la région des Grands Lacs, souligne José Barahona, directeur pays d’Oxfam en RDC. Nous devons nous garder de considérer avec complaisance ces grands accords qui n’ont guère entraîné d’améliorations pour les communautés congolaises.

« La sécurité relève de la responsabilité du gouvernement congolais, et il est nécessaire de réformer de toute urgence les services ayant pour mission de protéger la population, comme ces témoignages en attestent. Les communautés de l’est du Congo méritent que l’on construise la paix sur des bases suffisamment solides pour enfin briser la spirale infernale de conflit pour de bon. Nous croyons fermement que le pays peut tourner la page et s’engager sur la voie d’une paix durable, mais notre rapport indique que nous devons unir nos efforts pour nous assurer que la façon dont la paix se construit dans l’est de la RD Congo permettra à toute la population de bénéficier d’un accès gratuit et équitable aux services de l’État. »

Ce rapport raconte que des soldats érigent des barrages routiers pour extorquer les habitants de la région et que les forces de sécurité comme les groupes armés taxent illégalement et exploitent des familles qui vivent déjà dans le dénuement. Cependant, les habitants doivent payer des pots-de-vin en espèces ou en nature aux autorités locales pour que celles-ci acceptent de ne serait-ce qu’ouvrir un dossier.

Toutefois, le rapport cite également des fonctionnaires ayant à cœur de maintenir la paix et la stabilité au sein de leur communauté, mais estimant que leur travail est entravé par le fait qu’ils ne sont pas payés régulièrement et ne reçoivent pas l’appui nécessaire pour mener à bien leur travail. Un fonctionnaire a déclaré à Oxfam ne pas oser se rendre dans certains endroits trop dangereux.

Oxfam a constaté que l’autorité et les institutions de l’État ne sont rétablies que de façon limitée et fragmentaire. Il existe dès lors des zones où « l’État estime que la sécurité est assurée, alors qu’en réalité, les communautés vivent toujours dans l’insécurité » – une situation qualifiée d’"insécurité sécurisée" par un fonctionnaire local. Les violences perpétrées par les groupes armés ont été évoquées dans l’ensemble des seize villages visés par l’étude d’Oxfam.

Parmi les recommandations formulées dans le rapport, Oxfam appelle à l’acheminement efficace des ressources financières et logistiques nécessaires pour réformer les services de sécurité, payer des salaires suffisants aux militaires et aux représentants de l’État et former les fonctionnaires des administrations locales, puis assurer un suivi de leurs performances.

Notes aux rédactions

• Il s’agit de la huitième enquête d’Oxfam sur la protection en RDC, depuis 2007.

• Pour cette étude, Oxfam a adopté une méthodologie qualitative comprenant des entretiens approfondis avec des interlocuteurs clés et des discussions de groupe dans deux des secteurs clés de stabilisation, définis par la stratégie internationale de soutien à la sécurité et à la stabilisation (ISSSS ou de I4S) dans chacune des deux provinces de l’est de la RDC (Nord-Kivu et Sud-Kivu). Les zones sélectionnées ont été les territoires de Masisi et de Rutshuru au Nord-Kivu, et les territoires de Kalehe et d’Uvira au Sud-Kivu. Oxfam a mené 55 discussions de groupe et a interrogé 70 interlocuteurs clés dans 16 villages. Au total, 430 membres de la communauté et 70 dirigeants communautaires et représentants de l’État ont participé à l’étude. Des entretiens semi-structurés ont été menés dans chaque village avec quatre interlocuteurs clés, à savoir un représentant traditionnel, un responsable administratif, un agent de la sécurité, et un leader d'opinion.

Contact

Pour de plus amples informations ou pour organiser une interview, contactez :
Aimee Brown à Nairobi : abrown@oxfam.org.uk or +254 736 666 663

Protection gaps exposing eastern Congo communities to continued abuse

Local authorities must be empowered to tackle systemic insecurity experienced by communities at the hands of both armed groups and the state, finds Oxfam report

KINSHASA, 6 MARCH 2015 - Two years after the signing of a major peace accord designed to build sustainable peace in eastern Democratic Republic of Congo (DRC), a report by Oxfam reveals that citizens still receive little or no protection from the state; armed groups and security forces continue to exploit and abuse communities. State power must urgently be consolidated in a way that better protects the people it is designed to serve, and ensures lasting peace, says Oxfam.

Oxfam’s report, Secure Insecurity, reveals that many living in this region are so disconnected from authorities that they cannot access – or are forced to pay for – basic services, including protection against crimes and abuses inflicted upon them. Those surveyed cited armed groups, and local security forces, as perpetrators of crimes, particularly against women.

One woman told Oxfam that she tried to report a rape but was told that justice did not extend to women; a husband went to report the rape of his wife and was himself arrested as the perpetrator.

Oxfam is calling for urgent progress on the Peace, Security and Cooperation Framework (PSCF) agreement signed 2 years ago by DRC and neighboring countries. The agreement committed to progress on reform of the security sector, to consolidate state authority, alongside economic development.

Jose Barahona, Oxfam DRC Country Director, said: “The report is a call to those who signed up to support peace in eastern Congo and the Great Lakes. We cannot be complacent about grand agreements that have resulted in little progress for Congolese communities.”

“Security is the responsibility of the DRC government – and reform of services to protect citizens is urgently needed, as these accounts testify. Communities in eastern Congo deserve better foundations for peace, to finally break the cycles of conflict for good. We firmly believe that the country can turn the corner towards sustainable peace, but our report signals that we need to pull together to ensure that the way peace is built in eastern DR Congo allows everyone access to free and equitable services from the state.”

The report details accounts of soldiers setting up roadblocks to extort local people, of illegal taxes being claimed by both security forces and armed groups and of exploitation which depletes the earnings of already poverty-stricken families. Yet to have these cases investigated, people had to pay local authorities either in cash or in kind to even have them considered.

However, the report also quotes state officials who were committed to upholding peace and stability in their communities, but who felt their jobs were hampered by not being paid regularly and not having appropriate support to carry out their jobs. One official told Oxfam that there were places he did not dare to go.

Oxfam found that the restoration of government control and institutions has been limited and piecemeal. This has resulted in ‘areas being deemed by the state to be secure, while insecurity continues there for communities – described by one local official interviewed as ‘secure insecurity’. Violence by armed groups was mentioned in all 16 villages where Oxfam conducted research.

Among the recommendations included in the report, Oxfam is calling for the effective channelling of sufficient financial and logistical resources to reform the security services, provide salaries for soldiers and state officials and to provide training and monitoring for those in local government.

Notes to editors

Download the report: Secure Insecurity: The continuing abuse of civilians in eastern DRC as the state extends its control

This is Oxfam's eighth DRC protection assessment since 2007.

Oxfam’s research adopted a qualitative methodology comprising in-depth interviews with key informants and focus group discussions (FGDs) in two of the International Security and Stabilization Support Strategy (ISSSS or I4S) key areas for stabilization in each of the two provinces of eastern DRC (North Kivu and South Kivu). The selected areas were Masisi and Rutshuru in North Kivu, and Kalehe and Uvira in South Kivu. Oxfam conducted 55 FGDs and 70 key informant interviews in 16 villages. A total of 430 community members and 70 community leaders and government representatives participated in the research. Semi-structured key informant interviews were held with four individuals in each village, specifically with a customary representative, an administrative official, a security agent and an opinion leader.

Contact information

For further enquiries or to arrange an interview, please contact:

Aimee Brown in Nairobi: abrown@oxfam.org.uk or +254 736 666 663

For updates, please follow @Oxfam.

Tianyi Luo, Andrew Maddocks, Charles Iceland, Philip Ward and Hessel Winsemius - March

This blog was co-written with Hessel Winsemius and Philip Ward. Hessel is a researcher at Deltares. Philip is a senior researcher at the Institute for Environmental Studies of the VU University Amsterdam.

Last September, Hamberton Nongtdu woke to a loudspeaker at a nearby mosque blaring a warning: Floods were coming.

Nongtdu, a Kashmiri resident, barely had time to rush to the third floor of her house before water burst through her gate and inundated the first and second floors. Nongtdu and her family survived, but unusually heavy monsoon rains in September 2014 triggered floods in India and Pakistan that claimed more than 500 lives. It was the year’s costliest catastrophe.

Those floods may have been the most dramatic of recent river floods, but the threat extends well beyond Southeast Asia. More people are affected by floods than by any other type of natural disaster. New analysis shows that approximately 21 million people worldwide could be affected by river floods on average each year. That number could increase to 54 million in 2030 due to climate change and socio-economic development.

Quantifying and Visualizing River Floods Worldwide

The Aqueduct Global Flood Analyzer, a new online tool, quantifies and visualizes the reality of global flood risk. WRI co-developed the tool with four Dutch research organizations: Deltares, the Institute for Environmental Studies of the VU University Amsterdam, Utrecht University and PBL Netherlands Environmental Assessment Agency, supported by the Netherlands’ Ministry of Infrastructure and the Environment. The Analyzer estimates current and future potential exposed GDP, affected population and urban damage from river floods for every state, country and major river basin in the world.

We ranked 164 countries by the number of people affected by river flooding. We found that the top 15 countries account for nearly 80 percent of the total population affected every year. These countries are all considered least developed or developing. Roughly 167,000 people in the United States, the highest-ranked high-income country, are affected every year.

River Flooding Affects GDP

WRI analyzed which countries have the highest percentage of total GDP affected by river flooding on average per year, and each of the top 20 is classified as least developed or developing. India has by far the most GDP exposed, at $14.3 billion. Bangladesh is a distant second, at $5.4 million.

We judged the potential national economic consequences of river floods to be highest in countries with the largest percentage of affected GDP. China and Brazil, for example, would fall first and fifth respectively on a list ranked by gross GDP affected. However, their national incomes are so large that they drop off a list of countries ranked by percentage of GDP exposed.

GDP Exposure in 2030: Disparity between the Developed and Developing Countries

Our analysis shows a clear trend across the world. In lower and middle-income countries, socio-economic development is expected to concentrate more people, buildings, infrastructure and other assets in vulnerable regions. So, the developing world is expected to see more GDP exposed to flood risks in 2030, driven largely by socio-economic change.

India, for example, faces more potential change in exposed GDP than any other country. Using a middle-of-the road scenario, the Analyzer estimates that India’s current $14 billion in GDP exposed annually could increase more than 10-fold to $154 billion in 2030. Approximately 60 percent of that increase could be caused by socio-economic development.

In the developed world, Australia, Croatia, Finland, Portugal, and Israel are expected see more GDP exposed to floods in 2030, driven primarily by social-economic change. On the contrary, countries like the Netherlands, Slovenia, Belgium, Ireland, and Switzerland will likely see increased GDP exposure driven primarily by climate change.

Climate Change Will Expose More People to River Floods

Climate change is a greater driver of change in population exposure to river floods than socioeconomic development, because both the frequency and intensity of river floods is expected to increase due to climate change in many areas. This phenomenon would expand flood-prone areas, and make floods more likely to occur in those areas more often.

Climate change drives populations at risk in the developed and developing world alike – there is no clear distinguishing pattern. In Ireland, for example, 2,000 people face flood risks currently. By 2030, 48,500 more people could face river flood risk, and 87 percent of that difference would be driven by climate change. From the developing world, 715,000 people in Pakistan are at risk today. By 2030, river floods could affect 2 million more people, with climate change driving 70 percent of that increase.

A Tool for Awareness and Action

The risks may be escalating, but public and private sector decision makers can do more to prevent catastrophic damage before it happens.

Sharing the Analyzer’s easily accessible data with public and private sector decision makers will immediately raise their awareness about current and future river-flood risks. Armed with the right information, decision makers can then prioritize risk reduction and climate adaptation projects, and implement the most viable, cost-efficient options (see sidebar).

It will take decades and many billions of dollars to protect the tens of millions of people at risk from river floods and coastal storm surges. But starting now and following the direction of tools like the Global Flood Analyzer will help decision makers in international relief organizations, reinsurance companies, multinational companies, and many others build advanced protection systems to protect people and infrastructure.

Who Can Use the Flood Analyzer?

• International development and financing organizations like the World Bank can prioritize investments in promising natural disaster risk-reduction strategies.

• International natural disaster risk-reduction monitoring organizations like the United Nations Office for Disaster Risk Reduction can evaluate baseline risk conditions and monitor progress of risk reduction activities.

• (Re-) insurance companies can rapidly assess risk and projected risk trends across their portfolios and explain the importance of insurance to potential clients.

• Multinational companies can assess risks to their global manufacturing facilities and supply chains and prioritize locations for further analysis and risk mitigation actions.

For more on the ranking and methodology behind this analysis, access our data setsor test the tool.

Mbandaka, le 05 mars 2015 (caritasdev.cd) : les filles de la 5ème et 6 ème année primaires de 57 écoles de Mbandaka et Bikoro bénéficient d’un important soutien matériel et financier dans le cadre du projet « VAS-Y FILLE ! ». Lancé lors de l’année scolaire 2013-2014 par la Caritas-Développement Mbandaka-Bikoro, ce projet est financé par DFID (Département britannique pour le Développement international) et CRS (Catholic Relief Service) pour une durée de quatre ans, rapporte caritasdev.cd

Ledit projet consiste à remettre des fournitures scolaires et à payer les frais scolaires pour ces filles et à renforcer les capacités financières de leurs parents. D’autres volets de ce projet visent à améliorer les compétences des élèves en lecture, écriture et mathématique, ainsi qu’à appuyer les centres de rattrapage scolaire, a indiqué mardi le Coordonnateur de Caritas-Développement Mbandaka-Bikoro à caritasdev.cd.

Selon l’Abbé Jean-de-la Croix Makaka, il est question de cibler les filles dont les parents n’ont pas de possibilité pour assurer leur scolarisation. Commencé depuis l’année scolaire 2013-2014, ce projet a évolué en prenant également en charge la scolarisation des filles ayant achevé la 6ème année primaire pour la 1ère année secondaire.

Au projet « VAS-Y FILLE ! » s’est ajouté un autre volet avec l’association villageoises de crédit et d’épargne en vue d’aider les parents des filles concernées à pérenniser leur prise en charge scolaire après le projet , a souligné le Coordonnateur de la Caritas-Développement Mbandaka- Bikoro. Benitha TANDUNDU

Le président de l’ONG «Partrnership Program Agreement » (PPA), Didier Misuka, a appelé mardi 3 mars les habitants de Kalehe à planter les arbres en vue de contribuer à la protection de l’environnement.

Selon lui, le déboisement est à la base des érosions et éboulements des terres dans ce territoire du Sud-Kivu.

Didier Misuka estime que le reboisement va permettre d’éviter des accidents, et donc d’épargner des vies humaines:

«Nous vivons dans un milieu très montagneux, qui demande la protection du sol. Ce qui protège le sol, ce sont les arbres. Avec les risques que nous courons, nous sommes en train d’obliger les gens à planter les arbres pour que, prochainement, les gens se prennent en charge en termes de constructions mais aussi qu’on évite les constructions anarchiques. Plus on n’a pas d’arbres, plus on construit mal, [plus il y aura] des érosions et des accidents d’éboulement. Ce qui s’est passé à Nyamukubi, c’est parce qu’on a déboisé fortement les hautes montagnes.»

Selon le président de PPA, environ 150 personnes ont perdu la vie à la suite des éboulements et des érosions, entre octobre 2014 et février 2015, dans le territoire de Kalehe.

L’ONG lutte donc contre le d’abattage d’arbre et rappelle à la population locale l’importance du reboisement.

«Nous sommes en train de donner gratuitement les [plants] pour reboiser note territoire de Kalehe. Nous avons déjà donné plus de quarante-trois mille plants. C’est pour que nous protégions notre environnement, surtout que nous vivons dans des milieux montagneux», a indiqué Didier Misuka.

Une réunion d’évaluation sécuritaire entre la MONUSCO, les autorités administratives de Faradje et Dungu et les Forces armées de la République démocratique du Congo( FARDC) s’est tenue mardi 03 mars 2015 à Faradje, une localité située à 145 kms au nord-est de Dungu en province Orientale Cette réunion fait suite à celle organisée le 25 février 2015 à Nagero, au Parc National de la Garamba, situé à 125 km à l’est de Dungu, entre la MONUSCO, les autorités administratives du territoire de Dungu, les FARDC, ‘’US-A FRICOM’’ et les responsables du parc.

S’il est vrai que la rencontre avait pour but d’évaluer la situation sécuritaire et de mettre en place des stratégies pour juguler le problème des incursions d’hommes armés, les autorités administratives de Faradje ont tout de même reconnu que la situation était redevenue relativement calme. En effet, pas d’incidents majeurs, après l’attaque du 16 février 2015, au cours de laquelle deux personnes ont été tuées et trois autres blessées dans une embuscade tendue par des éléments armés présumés de la LRA contre un camion en provenance justement de Faradje. Ce calme relatif est dû en grande partie à l’application des recommandations pertinentes issues de Nagero, notamment l’intensification des patrouilles mixtes (contingent marocain/FARDC) et le renforcement des effectifs et l’installation des Postes des FARDC dans les sites identifiés comme stratégiques.

Toutefois, tout comme à Nagero, les participants sont revenus sur l’attaque du 16 février 2015, imputée à défaut par certains, à la fenêtre de reddition offerte aux combattants qui souhaitaient se rendre. S’il est vrai que pour tout combattant, voulant se rendre, appartenant à des groupes armés, tout doit être mis en œuvre pour faciliter leur reddition, il est, par contre, inexact de justifier ces attaques par l’instauration de ce couloir humanitaire, car les affrontements ne se sont pas déroulés dans cette zone.

Pour plus d’efficacité dans la lutte contre les assaillants, quelques recommandations ont été formulées : le partage des informations avec toutes les parties prenantes au dossier sécuritaire ; l’adhésion des autorités politico-administratives à la prise des dispositions sécuritaires ; la poursuite de la sensibilisation de la population, des autorités coutumières, des leaders locaux et des leaders d’opinion sur la nécessité du partage d’informations en vue d’alerter les autorités sur toute situation alarmante.

Aussi, les participants ont-ils convenu de la tenue, tous les deux mois, d’une réunion mixte entre la MONUSCO, les autorités politiques et administratives de Dungu et Faradje.

La prochaine rencontre de ce genre est prévue à Niangara à 95 km à l’ouest de Dungu.

La conviction reste la même : C’est ensemble que pourront être définies les stratégies efficaces pour venir à bout de ce groupe armé, LRA, et de bien d’autres qui écument dans cette partie de la RDC.

La Section des Affaires Civiles de la MONUSCO, en collaboration avec le bureau de l’information publique, et l’ONG « Boite Noire »ont organisé le 27 février un atelier de renforcement des capacités en matière d’évaluation des conflits, à l’intention d’une centaine de jeunes filles et garçons de différentes associations locales.

Ces jeunes ont appris comment faire la collecte et l’analyse des données sur les conflits communautaires et leur évaluation. Ils se sont fait expliquer, par la même occasion, l’Accord- cadre pour la paix, le développement et la sécurité pour la République démocratique du Congo et la Région, signé en février 2014 à Addis-Abeba.

Ils ont, par ailleurs, échangé avec les formateurs sur les dangers et les bienfaits de nouvelles technologies de l’information et de la communication.

Jean François Alauwa, le Coordonnateur de l’ONG « Boite Noire » ainsi que tous les participants ont exprimé leur satisfaction pour cette formation et leur gratitude à la MONUSCO.

posted on MARCH 3, 2015 by NDIAGA SECK

“Si j’avais plus de matériel, j’aiderais ma famille, j’aiderais mes parents“, déclare Evelyn*, 15 ans, tout en cousant une robe colorée. Le tac-tac-tac de la machine à coudre est le seul bruit qui vient briser sa concentration.

On dirait qu’Evelyn a cousu toute sa vie, et pourtant elle vient juste de finir sa première année de formation. A présent, elle coupe et coud toute seule, et a déjà compris que ce travail de couturière pourrait rendre sa vie meilleure. “Ce travail peut nous aider.”

En 1998, des centaines d’hommes, de femmes et d’enfants ont été massacrés à Makobola, et le village souffre encore des guerres qui n’en finissent pas.

En 2011, Evelyn était en route pour le marché quand des hommes armés l’ont kidnappée et emmenée dans la forêt. Elle y est restée deux ans avec le groupe armé, et la jeune femme ne s’est pas encore remise de cette épreuve. “Lorsque je vivais avec le groupe armé, ils me faisaient travailler comme un animal” rapporte-t-elle en soulignant qu’elle n’a pas eu d’enfance.

Lorsqu’elle ne se trouve pas à l’atelier de couture, elle aide gaiement sa mère dans ses tâches quotidiennes. La femme de 40 ans avait perdu tout espoir de revoir sa fille aînée en vie. “J’étais très inquiète. J’avais des pensées très noires. Je pensais que ma fille était morte,” raconte Noella Bognemo, la mère d’Evelyn, avant d’ajouter qu’une cérémonie de deuil avait été organisée lorsqu’ils voyaient que la jeune fille ne revenait pas.

Evelyn ne coud pas seulement pour gagner sa vie. Cette activité socio-économique peut l’aider à se remettre des situations traumatisantes qu’elle a vécues, et à se réinsérer plus facilement au sein de sa communauté.

De plus, elle a gagné le respect et l’estime des autres membres de la communauté. “Cette fille était rejetée au début, mais à présent elle est acceptée dans la communauté grâce au travail qu’elle fait,” explique Ange Badesire, Education Officer au sein de l’ONG Transcultural Psychosocial Organisation (TPO).

Grâce à des fonds provenant du gouvernement suédois, l’UNICEF s’associe avec TPO pour aider des enfants comme Evelyn à reconstruire leur vie.

Makobola se situe près du lac Tanganyka, mais les enfants du programme ne pêchent pas. On leur conseille de choisir des formations moins dangereuses en fonction de leur âge et en vertu des principes de l’Organisation Internationale du Travail.

De plus, le programme les aide à développer leur autonomie et leur capacité à choisir.

“Ils sont très rapidement capables de reprendre une vie normale et de choisir seuls leur propre formation,” explique Marie Nilsson, de l’ambassade de Suède, en faisant l’éloge de la capacité de résistance des enfants qu’elle a rencontrés lors de la visite de la coopération suédoise à Makobola en mai.

L’UNICEF et ses partenaires aident les enfants précédemment associés aux forces et groupes armés à diriger un commerce ou à retourner à l’école, tout en continuant de travailler avec les communautés et les familles afin de protéger toujours mieux les enfants de la maltraitance, et de les aider à grandir dans un environnement paisible.

*Evelyn n’est pas le véritable nom de cette enfant. Son nom a été modifié pour la protégerde représailles.

posted on MARCH 3, 2015 by NDIAGA SECK

“If I had more equipment, I’d help my family, I’d help my parents,” 15-year-old Evelyn* declares while sewing a colourful dress. The chuck of the sewing machine is the only noise that distracts her concentration. Evelyn seems to have done tailoring all her life, yet she has just completed her first year of training. Now, she cuts and sews all by herself, and has already realised that this tailoring job can change her life to the better. “This job can help us”.

Evelyn is from Moakobola – eastern DRC- a village that has paid a heavy toll to armed conflicts over the years. In 1998, hundreds of men, women and children were massacred in Makobola, and the village continues to bear the brunt of recurrent wars.

In 2011, Evelyn was on her way to market when some armed men abducted her and took her to the forest. She remained with the armed group for two years, and the young girl is yet to recover from such ordeal.

Now Evelyn enjoys every single minute of her new life. When she is not at the tailoring workshop, she joyfully helps her mother with daily chores. The 40-year old woman had once lost all hopes to see her eldest daughter come back alive. “I was very worried. I had very bad thoughts. I thought my girl was dead,” Noella Bognemo Evelyn’s mother says, adding that a mourning ceremony was organised as they couldn’t see the young girl come back home.

Evelyn’s doesn’t do tailoring only to earn a living. The socio-economic activity can help her recover from the traumatizing situations she witnessed, and better reintegrate her community. Besides, she has gained respect and esteem from other members of the community. “This girl was rejected in the beginning but now she’s accepted in her community thanks to the job she’s doing,” explains Ange Badesire, Eduction Officer with NGO Transcultural Psychosocial Organisation (TPO).

Thanks to funds from the Swedish government, UNICEF partners with TPO to help children like Evelyn reconstruct their lives. Children resume their schooling or follow a vocational training. Makobola is on the Tanganyka Lakeshore, but no child enrolled in the programme practices fishing. They are advised to choose less dangerous crafts according to their age and following the International Labour Organisation principles.

In addition, the programme helps them develop their autonomy and their ability to choose. “I’m impressed by the strength of these children are, to be able after a short time to start a normal life again, and choose their own business by themselves,” Swedish embassy’s Marie Nilsson praises children’s resilience capacity as she met with them during SIDA visit to Makobola in May.

UNICEF and partners help children formerly associated with armed forces or groups run a business or go back to school, while continuing to work with communities and families to better protect children from abuse, and allow them to grow in a peaceful environment.

*Evelyn is not this child’s real name. Her real name was concealed to protect her from reprisals

Faits saillants

• Plus de 5 000 personnes déplacées dans les Moyens et Hauts Plateaux d'Uvira
• Des cas suspects de choléra réapparaissent dans la Zone de santé de Kalonge
• Une campagne de vaccination contre la rougeole entamée le 3 mars à Kalehe.

Aperçu de la situation

Selon plusieurs partenaires humanitaires, près de 5 620 personnes se sont déplacées notamment des villages de Irija, Kanyovu 1&2, Mugule et Rushama et se déplaçant en direction de Katala, Mushegereza et Murunga dans les Moyens et Hauts Plateaux d’Uvira suite aux opérations des Forces Armées de la RDC (FARDC) contre les Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) lancées dans la matinée du 24 février. Voyant les déplacés arriver, quelques habitants des villages Katala et Mushegereza, se sont préventivement déplacés. 70% de ces familles se sont installées dans les écoles et églises, le reste dans des familles d’accueil. Selon les autorités locales, ces déplacements seraient de courte durée étant donné l’avancée aisée des FARDC vers les zones de retrait des FDLR et un retour progressif, dont l'ampleur n'est pas encore connue, serait déjà signalé dans certaines localités telles que Mulenge et Kishagala. A ce stade, aucune exaction n’a été rapportée de la part des hommes armés et l’absence d’acteurs humanitaires et l’insuffisance de moniteurs de protection dans les Hauts Plateaux d’Uvira pourrait accentuer ce déficit d’informations. Depuis le début des affrontements, les écoles ont fermé dans les zones concernées. Selon les autorités, environ 530 habitants de Karhala au nord-est de Mwenga se seraient également momentanément déplacés le 28 février suite à l’assaut lancé par les FARDC sur cette localité pour en déloger les FDLR. Lors des rentrées scolaires 2013-2014 et 2014-2015, l’EP Itudu, seule école dans la localité de Karhala, avait ouvert ses portes avec plusieurs semaines de retard suite à son occupation par les FDLR, affectant la scolarité de plus de 150 élèves. En 2014, sa libération a été possible suite au plaidoyer des acteurs humanitaires auprès du Gouvernement provincial.